Hill of the gallows

 

HILL OF THE GALLOWS hat an dieser Bank ein wohl anglophiler Unbekannter hinterlassen und den Betzinger Galgenberg in das Englische übertragen. Kann man so machen. Ich selbst wäre da eher bei GALLOWS HILL. Die Bank steht am Ende des Schnellen Gässle und es sind nicht die einzigen Anglozismen, die man dort sieht. Unweit dieser Hill-of- the-gallows-Bank  haben die Royal Rangers auf einem privaten Gütle ihr Domizil. Dabei handelt es sich um eine kirchliche Pfadfindergruppe. Vermutlich werden einige Mitglieder dieser Gruppe den Galgenberg angliziert haben.

 

BildeRTanzquelle Werner Früh