Galgenberggipfel 1955 und heute

Einen tollen Ausblick hatte man im Jahre 1955 von der Höhe des Galgenberges auf Betzingen, deswegen wurde wohl auch eine Ruhebank dort angebracht, um verweilen und den Ausblick genießen zu können.

Heute ist es damit so ziemlich vorbei. Die Ruhebank steht zwar noch und wurde wohl auch irgendwann mal erneuert, aber um sie herum ist pure Wildnis, die einen Blick hinunter auf Betzingen fast unmöglich macht.

Dieses Foto vom März 2009 ist fast an der gleichen Stelle aufgenommen wie das Schwarzweiß Foto aus dem Jahre 1955 ganz oben



Betzinger Portfolio Bilder Archiv Werner

Wanderung auf den Schönberg

Im Juli 1951 wanderten diese Betzinger Schüler zusammen mit ihrem Lehrer Wilfried Burkhardt auf den Schönberg, wo am offenen Feuer Würste gebraten wurden. Der Junge in der Mitte ist Martin Früh, links daneben brutzelt Fritz Sauer. Kennt jemand die drei anderen Griller?

Betzinger Portfolio Foto Archiv Werner

Das Rosengässle

Das Rosengässle - auf diesem Foto aus den 1960er Jahren noch als unbefestigter Trampelpfad - war und ist ein geschickter und viel benutzter Verbindungsweg von der Griesingerstraße zur Steinachstraße. Heute ist das Rosengässle etwas verbreitert und asphaltiert, trägt aber meines Wissens keinen offiziellen Namen. Das Gässle ist zwar auf dem Stadtplan eingezeichnet, es steht jedoch kein Name dabei. Der wohl nur von den Betzingern benutzte Name "Rosagässle" stammt wahrscheinlich daher, weil der schmale Fußweg am früheren Rosen-Garten, ein beliebter Biergarten der Gaststätte Rose, entlang führte.

Betzinger Portfolio Foto Erwin Digel

Zum ersten mal in Betzinger Tracht

Das richtige Anziehen einer Betzinger Tracht will gelernt sein und ist gar nicht so einfach. Gut, wenn man beim ersten mal Hilfestellung vom kompetenter Seite erhält. Käthe Grauer ist als Fachfrau für Betzinger Trachten der Tochter von Erwin Digel gerne beim Anlegen der Mädchentracht behilflich und achtet auf korrekten Sitz aller Teile. Die Bilder entstanden Mitte der 1960er Jahre und das Ergebnis, von beiden Seiten mit gewissem Stolz präsentiert, kann sich durchaus sehen lassen.




Betzinger Portfolio Fotos Erwin Digel

Betzinger Maibaum 2009

Wie immer von der Betzinger Feuerwehr am Kirchvorplatz aufgestellt.

Betzinger Portfolio Fotos Werner

Konfirmation 1954

Der Betzinger Jahrgang 1940/41 feierte im März 1954 Konfirmation und dazu liegen mir sowohl ein Foto der "Söhne" als auch eines der "Töchter" vor


Betzinger Portfolio Foto Archiv Werner

Festwagen der Küferei Fritz Schall 1928

Auf geht's zum Fest! Ein wunderschön hergerichteter Festwagen der Küferei Schall aus dem Jahre 1928, wo anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Musikvereins Betzingen ein großer Umzug durch den Ort stattfand.
Auf dem Pferd sitzt Alfred Schmid, die Frau in Betzinger Tracht ist die Chefin, daneben der damalige Inhaber Fritz Schall, die junge Frau daneben ist seine Nichte aus der Schweiz. Es folgen Schwiegertochter und Sohn in Betzinger Tracht: Luise und Julius Schall. Oben am Fass Karl Schall, Vater des jetzigen Seniorchefs und drei Küfer.

Betzinger Portfolio Foto Archiv Erwin Digel

Mädchenriege um 1955

Von unserer Gudrun aus der italienischen Schweiz stammt dieses Foto einer Mädchenriege des TSV Betzingen. Das Bild ist etwa 1955 auf dem Betzinger Sportplatz aufgenommen. Gudrun selbst ist mit auf dem Foto und kann sich auch noch an ein paar (Vor-) Namen erinnern. Vielleicht kennt jemand ein paar passende Nachnamen dazu? Die Birgit ist auf jeden Fall die Birgit Lauten, Schwester von Gudrun und die nachfolgende Brigitte könnte Brigitte Kraus sein, die zu dieser Zeit in der Betzinger Post wohnte.

Betzinger Portfolio Bild Gudrun Adolph-Lauten

Vier Jahre später

Wieder zwei Fotos, die am "Tag der Nationalen Arbeit" aufgenommen wurden, diesmal am 1. Mai 1938 und bei nicht sehr freundlichem Wetter. Es muss sich wiederum um eine Betzinger Gruppe handeln, aufgenommen Unter den Linden in Reutlingen. Kann jemand das Schild entziffern, das die hintere Gruppe trägt? Möglicherweise handelt es sich um die Belegschaft der Fa. Braun&Kemmler.


Betzinger Portfolio Fotos Archiv Erwin Digel

Radlerlust

Mitglieder des Betzinger Radvereins "Radlerlust" haben ihre Räder für einen bevorstehenden Umzug geschmückt. Sie haben sich an der Hausecke des "Hirsch" versammelt, im Hintergrund sieht man noch einen Teil der Betzinger Post.

Betzinger Portfolio Foto Archiv Erwin Digel

Hochzeit Franz und Inge

Als beide um die 40 waren, trauten sie sich noch mal: Franz Ekat und Inge Henes aus Betzingen. Mit viel Lokalkolorit, Hochzeitskutsche und in der Betzinger Tracht. Die Fotos entstanden beim Reutlinger Rathaus, wo die standesamtliche Trauung der beiden stattfand.

Das Brautpaar in der Kutsche. Im Hintergrund "Zaungäste" aus Betzingen in der Betzinger Tracht, u.a. die "Macka-Käthe". Leider weiß ich das exakte Datum dieser Hochzeit nicht mehr. Ich schätze mal anfangs bis Mitte der 1970er Jahre. Wer es weiß, bitte in die Kommentare reinschreiben.

Betzinger Portfolio Fotos Walter Grau

Der spätere Bürgermeister von Unterhausen

läuft hier mit seinem Bruder 1928 beim 25-jährigen Vereinsjubiläum des Musikvereins Betzingen mit. Das ist sicher ein Bild, was auch unsere Freunde in Lichtenstein-Unterhausen interessieren wird. Links Erich Braun, rechts Ernst Braun. Die Jungen haben damals in der Rainlenstraße 8 gewohnt. Der Betzinger Ernst Braun wurde später langjähriger und verdienstvoller Bürgermeister in Unterhausen, nach ihm ist auch eine Sporthalle in Lichtenstein-Unterhausen benannt.
Überliefert sind auch die Namen der beiden "Festdamen". Es handelt sich um um die beiden Schwestern Elfriede und Maria Aichele. Der Musikant mit dem riesigen Instrument hinter Elfriede Aichele ist Gottlob Maier, der legendäre "Bass Maier".

Es gibt noch 2 Fotos vom kleinen Ernst Braun vom gleichen Fest, auf denen er sich ganz links ins Bild geschmuggelt hat:




Betzinger Portfolio Fotos Archiv Erwin Digel