Marggraff'sche Villen von der Steinachstraße aus

 

Von einem Hinterhof in der Steinachstraße aus ein Blick auf den neu gestalteten Goasgarda und die beiden Marggraff'schen Villen in der Betzinger Mühlstraße.Goas

BildeRTanzquelle Werner Früh

Hinter der alten Eisenbahnschule

 Hinter der alten Eisenbahnschule im Sommer 2026

BildeRTanzquelle Werner Früh

Blumenliebe statt Caltex Tanke

 

Einer unserer Leser wünschte sich dieser Tage einen Bildervergleich der Blumenliebe mit der einstigen CALTEX Tanke und Reparaturwerkstatt, die vor langer Zeit hier an dieser Stelle in der Steinachstraße stand. Wird gemacht. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Charme der 50er

 

Interieur des Betzinger Cafe Mohrenköpfle in der Griesingerstraße um 1955, damals betrieben von Emilie Breiter und ihrer Tochter Gisela. Die Gaststätte, die ursprünglich unter dem Namen "Deutsches Haus" gegründet worden war, gibt es nach wie vor als georgisches Restaurant mit dem Namen "Köpfle". Die wahrscheinlich vom neuen Betreiber ungeliebte Präfix ist also verschwunden. Verschwunden scheint mir allerdings auch die einstige Bierkneipen Atmosphäre zu sein, wo es am Tresen immer recht hemdsärmelig und rustikal zuging.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Mühlkanal

 

Blick auf den Mühlkanal hinter dem Backsteinbau der Hoffmannschule. Kanal und Echaz bilden hier gemeinsam eine Insel, den früheren "Goasgarda".

BildeRTanzquelle Werner Früh

Verwaister Bolzplatz

 

Der Bolzplatzkäfig hinter der Sporthalle ist zwar auf diesem Bild verwaist, zumeist trifft man dort aber fast immer ein paar jugendliche Kicker an. Die seitlichen Begrenzungen - so finde ich - hätten um ein Element erhöht werden können. So fliegt der Ball beim Spiel sicher öfter mal aus dem Geviert heraus. Ihn wieder auf das Spielfeld zu holen, bedarf es dann eines etwas größeren Aufwandes oder einiger hilfsbereiter Zuschauer, die das Spielgerät auf den Platz zurückwerfen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Im Wasen 32 wird renoviert

 

Die Umbauarbeiten am einstigen Doppeltrippelhaus Im Wasen 32 schreiten voran. An das ehemalige Bauernhaus erinnert heute nicht mehr sehr viel. Um 1970 war das Gebäude mitsamt des damals schon seltenen Doppeltrippels in seiner Gänze noch erhalten. Das letzte Bild zeigt das Aussehen des Gebäudes  Im Wasen 32 im Jahr 1927

BildeRTanzquelle Werner Früh

Auf der "Bruck"

 

Auf der alten Betzinger "Bruck" im Jahr 1968. Die Fußgängerpassage links wurde nachträglich an die "Bruck" angebaut. Zuvor mussten sich zunehmender Autoverkehr, Fußgänger und Radfahrer den engen Verkehrsraum auf der Bruck teilen. Weiß jemand, wann das gebaut wurde?

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Häuserzeile Breitenbachstraße

 

Schmucke Häuserzeile in der Betzinger Breitenbachstraße. Die Gebäude wurden in den 1930er Jahren erbaut. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Brauereigaststätte Treyz

 

Die Brauerei Gaststätte Treyz in der Jettenburgerstraße kurz vor ihrem Abriss 1997. Der Name geht maßgeblich auf den Braumeister Adolf Treyz zurück, der den Betrieb in dritter Generation führte. Nach einer kriegsbedingten Zwangspause während des Ersten Weltkriegs wurde die Brauerei am 1. April 1925 wiedereröffnet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der eigene Brauereibetrieb schließlich eingestellt. Das Gebäude wurde danach noch über Jahrzehnte hinweg als reine Gaststätte weitergeführt.

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Schienenstränge

 Schienenstränge am Betzinger Bahnhof im April 2026. Das Bild fängt die typische Atmosphäre eines geschichtsträchtigen Vorstadtbahnhofs ein – die Kombination aus moderner, elektrifizierter Durchgangsstrecke, nostalgisch-überwucherten Nebengleisen und der lokalen Betzinger Kulisse mit dem Texas Hochhaus im Hintergrund und Kleingärten nur wenige Meter neben der Hauptstrecke. Weiß jemand von den Eisenbahnexperten was die "13" bedeutet auf den weißen Schildern? Die 37;2 rechts davon ist eine Kilometerangabe der Strecke Stuttgart Tübingen. Die startet am Hauptbahnhof Stuttgart bei 0 km, der Bahnhof Betzingen wäre demzufolge 37,2 (Bahn-) Kilometer von Hbf Stuttgart entfernt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Hill of the gallows

 

HILL OF THE GALLOWS hat an dieser Bank ein wohl anglophiler Unbekannter hinterlassen und den Betzinger Galgenberg in das Englische übertragen. Kann man so machen. Ich selbst wäre da eher bei GALLOWS HILL. Die Bank steht am Ende des Schnellen Gässle und es sind nicht die einzigen Anglozismen, die man dort sieht. Unweit dieser Hill-of- the-gallows-Bank  haben die Royal Rangers auf einem privaten Gütle ihr Domizil. Dabei handelt es sich um eine kirchliche Pfadfindergruppe. Vermutlich werden einige Mitglieder dieser Gruppe den Galgenberg angliziert haben.

 

BildeRTanzquelle Werner Früh