Eisenbahnunterführung

 

Unter dem Blätterdach des Baumes bei der Bäckerei Bosch in der Jettenburger Straße in Richtung der Eisenbahnbrücke und der dortigen Unterführung geschaut. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Minis beim Kinderfest 1965

 

Die Kleinsten führen den Umzug am Betzinger Kinderfest 1965 an, begleitet werden sie von ihrer Lehrerin Gudrun Strähle. Die „Minis“ in Betzinger Tracht dürften heute auch so um die 60+ Jahre alt sein. Das Foto ist entstanden an der Ecke Steinachstraße/Hoffmannstraße und es liegen noch die Straßenbahnschienen auf dem Kopfsteinpflaster der Steinachstraße.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Dreiwagenzug in der Steinachstraße

 

 

Ein Dreiwagenzug der Linie 1 steht startklar an der Endhaltestelle „Schwane“ in Betzingen. Das Schwarzweiß Foto wurde von Herbert Fuchs im Jahr 1965 aufgenommen und 44 Jahre später von Wolf-Rüdiger Gassmann koloriert. Bilder von der Straßenbahn in der Steinachstraße sind sehr rar, deswegen besonderen Dank an Herbert Fuchs für die Überlassung dieses tollen Fotos und auch an Wolf-Rüdiger Gassmann, der in Handarbeit die „Grüne“ wieder grün machte.

 BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Trippelhaus in der Briesbergstraße

 

Betzinger Trippelhaus in der Briesbergstraße aufgenommen in den 1950er Jahren. Das Haus steht auch heute noch in renoviertem Zustan an dieser Stelle.

 

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Junge Frauen in Tracht

 

Eine alte kolorierte Postkarte um 1900 vom Tübinger Lichtbildner Paul Sinner aus der Serie Schwäbische Volkstrachten zeigt zwei junge Frauen in Betzinger Tracht.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Blick in die Steinachstraße

 

Blick in die Steinachstraße im Sommer 2021. Im Gebäude Nr. 20 befindet sich heute eine Fahrschule, daneben Steinachstraße 18, das Haus der Baltisberger und ehemalige Arztpraxis, danach das Reformhaus.und die einstige KaWu Filiale.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Wandelnde Litfaßsäule

 

Aufgenommen beim Betzinger Kinderfest 1956 hinter dem Backsteingebäude. Wer sich wohl darunter verbirgt?
Das „Gib acht Heftle“ war in den 1950er und 1960er Jahren eine illustrierte Schülerzeitschrift für Jugendschutz und Verkehrssicherheit, welche man über die Schule abonnieren konnte.

 BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Steinachapotheke um 1900

 

Eine ganz frühe Aufnahme der Steinach Apotheke. Erbaut wurde die Betzinger Apotheke 1900 und das Foto könnte kurz nach der Fertigstellung entstanden sein. Mit Sicherheit jedoch vor 1912, denn es sind noch keine Straßenbahnschienen in der Steinachstraße zu sehen.

Steinach Apotheke im Juli 2021

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Ortsblick

 Balkonblick über Betzingen hinweg Richtung Ohmenhausen im Sommer 2021

BildeRTanzquelle Werner Früh

Überschwemmung im Dorf

 

Überschwemmung in der Jettenburgerstraße um 1930. Dem Kutscher und dem Pferd scheints zu gefallen, durch das Wasser zu preschen

 

BildeRTanzquelle Annemarie Weiß

Zeitsprung von 40 Jahren

In der Straße Im Dorf mit Blickrichtung Texas Hochhaus. Zwischen den beiden Fotos liegt ein Zeitsprung von ca. 40 Jahren. Erstaunlich wenig hat sich während dieser Zeit verändert.
 

 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Am Alfred-Mutschelknaus-Plätzle

 

Heißer Sommertag am Betzinger Alfred-Mutschelknaus-Plätzle. Im Schatten ist gut Zeitung lesen. Der Platz, an dem früher das "Fabrikle" von Alfred Mutschelknaus stand, ist das ganze Jahr über eine Oase der Ruhe zwischen der belebten Steinachstraße und der nicht minder quirligen Mühlstraße.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Musikverein Betzingen im Jahr 1928

 

In diesem Jahr 1928  feierte der Betzinger Musikverein sein 25-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass haben sich die aktiven Jubilare zum Gruppenfoto in Musikeruniform vor der Betzinger Turnhalle aufgestellt. Ganz links außen steht der „Bass-Maier“, der eigentlich Gottlob Maier hieß. Seinen Spitznamen verdankte er dem Instrument, das er im Musikverein spielte.

BildeRTanzquelle Erwin Digel

Partyzone

 

Die auf dem Schulhof der Friedrich-Hoffmann-Gemeinschaftsschule den Schülern und Schülerinnen zur Verfügung stehenden Sitz- und Spielmöglichkeiten üben leider auch auf – vermutlich schulfremde Personen - eine große Anziehungskraft aus. Insbesondere nach Wochenendnächten sind die Spuren der dort stattgefundenen Parties nicht zu übersehen. Und die sind teilweise heftig und eklig noch dazu. Mit einem schieren Wegräumen dieser Hinterlassenschaften ist es in den meisten Fällen nicht getan sondern hier ist eine gründlich Reinigung von Nöten. Durch Verschütten klebriger Flüssigkeiten sind Sitzgelegenheiten und Tischtennisplatten für die Lernenden der Schule nicht nutzbar, wenn die neue Schulwoche beginnt.

 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Junges Paar in Betzinger Tracht

 

Historische Postkarte um 1900 vom Tübinger Fotografen Paul Sinner angefertigt und koloriert

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Bahnhofsblick

 

Blick vom Betzinger Bahnhof über Bahnsteig 2 hinweg Richtung Texas zum dortigen Hochhaus im Sommer 2021

BildeRTanzquelle Werner Früh

Steinachstraße um 1970

 

Blick in die Betzinger Steinachstraße als es noch einen COOP Markt gab, links davon das Schuhhaus Nestel, rechts davon die ehemalige Bäckerei Schlotterer, wo die frühere Eingangstüre gerade zugemauert wurde. Interessanterweise liegen in der Steinachstraße noch die Straßenbahnschienen, obwohl weiter unten bereits eine Bus Bucht mit einer Bushaltestelle angelegt wurde. Dort wurden auch schon das Kopfsteinpflaster und die Schienen entfernt und die Steinachstraße wohl frisch geteert. Das Bild könnte demzufolge etwa um 1970 entstanden sein. Die Straßenbahnlinie 1 nach Betzingen wurde 1968 eingestellt und die Schienen relativ zeitnah entfernt.

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Großputz am Alfred-Mutschelknaus-Plätzle

 

Schwere Hochwasserschäden gab es auch in der kleinen Parkanlage nahe der Betzinger Mühle am Wasserrad, die normalerweise eine beliebte Oase der Ruhe unweit der belebten Steinachstraße ist. Auch etliche Tage nach dem Unwetter konnte sie noch nicht genutzt werden, die dort installierten Ruhebänke blieben leer. Männer vom Technischen Betriebsdienst Reutlingen rückten in dieser Woche mit Bagger, Fahrzeugen und Gerätschaften an um an diesem Platz aufzuräumen und die größten Schäden zu reparieren.

 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Mühle, Steg und Echaz

 

Beim Fußgängersteg über die Echaz im Sommer 2021

BildeRTanzquelle Werner Früh

Hänschen im Blaubeerwald

 

So lautete das dargestellte Thema dieser Erstklässler, die den Festzug am Kinderfest 1959 anführten. Ihnen voraus schreiten Rektor Ernst Spannagel und Bezirksbürgermeister Gottlob Knapp. Wir befinden uns in der Straße im Dorf, die noch gepflastert ist. Das Trippelhaus im Hintergrund ist das heutige Heimatmuseum.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Hoffmannschule am Tag der Einweihung 1907

 

Die Hoffmannschule wurde am 1. April 1907 eingeweiht und diese Aufnahme wurde just an jenem Tag gemacht. Von Anfang an stellte sich das Gebäude als zu klein konzipiert vor. Deswegen wurde es bereits wenige Jahre später – um 1915 – um rund ein Drittel vergrößert, in dem man auf der linken Seite noch einen Anbau „anstückelte“

Kurz vor der Einweihung des neuen Schulhauses posierten diese junge Trachtenträger vor der Eingangstüre

 BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Schachtdeckel am Bahnhof

 

Ein alter Schachtdeckel aus dem Jahr 1904 hat beim Betzinger Bahnhof bis heute überlebt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Vor dem Kirchschulhaus um 1910

 

Das Foto zeigt den Betzinger Jahrgang 1903-1904 mit ihrem Lehrer Jakob Aichele vor dem Schulhaus bei der Kirche. Dieses Schulgebäude wurde 1867 erbaut und bis in die 1970er Jahre hinein als solches genutzt. Auch Kindergartengruppen waren in diesem Haus untergebracht. Heute ist nur noch der Keller dieses Gebäudes erhalten geblieben.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Bauern der Zukunft

 

Das Bild stammt aus dem Jahr 1928, in dem der Musikverein Betzingen sein 25 jähriges Jubiläum mit einem großen Festzug feierte. Diese Gruppe stellte „Bauern der Zukunft“ dar.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Bahnhof und Alte Post

 

Betzinger Bahnhof mit dem benachbarten alten Postamt, das seine ursprüngliche Funktion schon längst aufgegeben hat und heute als preisgünstige Pension bzw. als Kneipe mit dem Namen "Alte Post" genutzt wird.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Fußballmannschaft 1928

 

Die Männer in den gestreiften Trikots spielten für Betzingen Fußball Ende der 1920er Jahre. Auf dem Bild sind leider keine Namen überliefert. Jedoch steht in der hinteren Reihe als 4. von links ohne Zweifel der Willi Sattler, späterer Hirschwirt und stets eine der Korsettstangen der Betzinger Fußballmannschaft. In der mittleren Reihe der 3. von rechts (den Funktionär nicht mitgezählt) ist Willy Sauer, der Wagnermeister aus der Straße Im Gäßle, der ebenfalls jahrelang aktiv für Betzingen gegen den Lederball trat.

BildeRTanzquelle Erwin Digel

Schulentlass Foto

 

Inzwischen sind sie über 70 Jahre alt, damals standen sie kurz vor dem Eintritt ins Berufsleben: Die Jungs vom Betzinger Jahrgang 1949, die sich hinter dem Backsteingebäude der Hoffmannschule für ein Schulentlass Foto aufgestellt haben.

 BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Bergkuppe Haldenacker

 

 

Blick vom Haldenacker oberhalb des Sportplatzes auf Betzingen im Sommer 2021

BildeRTanzquelle Werner Früh

Aufräumen nach dem Hochwasser

Auch Tage nach dem verheerenden Unwetter laufen die Aufräumungsarbeiten insbesondere bei den Echazanrainern auf Hochtouren. Die Stadt Reutlingen hat auf dem Julius-Kemmler-Platz eine Sammelstelle eingerichtet für Gegenstände, die infolge des Hochwassers unbrauchbar geworden sind.

Im Wasen steht ein Extra Container nur für die Bibliothek, die offensichtlich sehr stark vom Hochwasser betroffen war.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Betzingen ohne Straßenbahnlinie?

 

So heißt es in diesem noch mit Fragezeichen versehenen GEA Artikel aus dem Jahr 1967. Aber schon vor der Abstimmung damals im Gemeinderat schien alles bereits beschlossene Sache gewesen zu sein und die Grüne gibts in Betzingen nur noch als Modell – so wie dieser TW 29 von Wolf-Rüdiger Gassmann in Handarbeit hergestellt.

 

Einblick in das Schaffen einer Betzinger Künstlerin

 

Susanne Immer, die ihr Atelier „KunstWerk“ in der Betzinger Rosenstraße 36 betreibt, musste aufgrund der anhaltenden Pandemie Lage eine geplante Ausstellung in der Kreissparkasse Reutlingen auf das nächste Jahr verschieben. Susanne Immer, die wir bereits hier im Betzinger Blättle in einer der April Ausgaben vorgestellt hatten, bietet nun stattdessen in ihrem Atelier vom 9. bis 11. Juli 2021 offene Tage in der Rosenstraße an.

Sie zeigt eine Auswahl ihrer aktuellen Skulpturen, Drucke und Malereien. Freitag 9. Juli von 19.00 bis 21.00 Uhr Soft-Opening. Am darauf folgenden Samstag 10.Juli und am Sonntag 11. Juli können alle Interessierte und Freund:innen der Kunst jeweils von 11.00 bis 19.00 Uhr die Werke von Susanne Immer in ihrem Atelier besichtigen. Bei gutem Wetter auch vor dem Atelier in der Rosenstraße.

 

 BildeRTanzquelle Werner Früh

Trachtengruppe am Trippel

 

Drei Männer und eine Frau in Betzinger Tracht stehen am Trippel eines Bauernhauses. Nachkoloriertes Foto aus der Zeit  um 1900

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh