Historische Postkarte aus Betzingen

Eine alte Postkarte zeigt einen Blick über den damals noch sehr überschaubaren Dorfkern. Unten rechts ist ein Bild des Betzinger Bahnhofs und der Gaststätte zum Hirsch eingeklinkt.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Kinder am Brunnen

Betzinger Kinder in Tracht beim Wasserholen am Dorfbrunnen

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Gautrachtenfest 1938

Betzinger Sänger in Tracht beim Gautrachtenfest in Reutlingen 1938

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Bus der Linie 6

In der Betzinger Schickhardtstraße im Jahr 1992: Ein Stadtbus der Linie 6 an der dortigen Haltestelle

BildeRTanzquelle W.R. Gassmann

Blick vom Galgenberg

Blick vom ehemaligen Aussichtspunkt auf dem Galgenberg hinunter nach Betzingen und weiter in Richtung Degerschlacht. Leider ist dieser Platz heute für Uneingeweihte nur noch sehr schwer zu finden, weil zwischenzeitlich völlig überwuchert und zugewachesen.  Sigfried Braun hat es dennoch geschafft, bis dorthin vorzudringen. Vielen herzlichen Dank für diese Fotos.

BildeRTanzquelle Sigfried Braun

Partie am Schulhaus 1925 und heute

An der Kreuzung Hoffmannstraße - Mühlstraße im Jahr 1925. Das neben der Schule stehende kleine Haus mit Trippel (Mühlstraße 24, Haus Zwissler) wurde 1974 abgerissen. Der dadurch freigewordene Platz ist bis heute noch nicht überbaut worden und dient zur Zeit als Parkplatz.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Frühe Rock Klänge im TEAM 65

Ein Foto von ersten live Auftritten im Betzinger Team 65. Oben Robert Kern (links), am Schlagzeug Wolfgang Rattke und rechts am Bass Klaus Hiltawski - alle drei aus der Eberhardt-Wildermuth-Siedlung stammend. Die Band nannte sich Ventyl, auf dem y mit 2 Punkten geschrieben. Wolfgang Rattke und Robert Kern spielten später zusammen mit Friedhelm Judt bei den Lesley Vaddos.

BildeRTanzquelle Eugen Kern

Museumszug in der Hauffstraße 1975

Im Juni 1975 stand der Museumszug der Reutlinger Straßenbahn noch unüberdacht auf dem Gelände der FairEnergie in der Hoffstraße. Dort steht er auch heute noch, allerdings hat man ihm zu seinem Schutz ein Dach spendiert

So sieht es heute aus: http://www.wernerfrueh.lima-city.de/rsstadtwerke.htm

BildeRTanzquelle Wolf-Rüdiger Gassmann

Betzinger Frauen in Tracht am Karlsplatz

Die beiden Betzingerinnen Katharina Betz und Pauline Leibssle sind wahrscheinlich soeben mit der Straßenbahn "in der Stadt" angekommen. Das Bild ist wohl um 1965 entstanden, im Hintergrund ist auch noch das Parkhotel zu sehen. Schon zu dieser Zeit waren Frauen in der Betzinger Tracht im Alltag eher ein seltener Anblick, was wohl auch der Grund für diesen gelungenen Schnappschuss war.
Auch wenn meine Großmutter Berta Rinker, die eine der letzten Trachtenträgerinnen in Betzingen war, in "die Stadt musste" - was sowieso höchst selten vorkam - konnte es sein, dass sie erzählte, dass man Bilder von ihr gemacht habe und dass man sie immer wieder gefragt habe, woher die Tracht komme, ob es eine Schwarzwälder Tracht sei etc.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Vor der Schwane 1936

Eine Gruppenaufnahme von 7 Personen vor der Betzinger Schwane, entstanden im Jahr 1936. Leider ist bei diesem Foto ist nicht so richtig klar, wer wer ist. Zudem sind nur 5 Namen handschriftlich  aufgeführt. Der Herr in Weiß dürfte der Schwanewirt Fritz Sauer sein. Wo aber stehen Ludwig Diener, Hermann Schlotterbeck, Helmut Koch und Gustav? Weiß jemand mehr?

Betzinger Portfolio Foto Annemarie Weiß

Das ehemalige Betzinger Gemeindehaus

Das im Jahr 1928 erbaute Gemeindehaus in der Quellenstraße wurde im Jahr 1981 an ein privates Betzinger Unternehmen verkauft. Anlässlich dieses Verkaufes hat Erwin Digel eine Serie von Fotos vom Gemeindehaus gemacht.
Wie im Detail heutzutage das ehemalige Gemeindehaus genutzt wird, weiß ich nicht so genau. Es befindet sich auf jeden Fall eine Kinderarztpraxis darin, die Fa. Kalisch Computersysteme , die längere Zeit im Gemeindehaus ansässig war, ist zwischenzeitlich an einem anderen Standort in Betzingen zu finden.
Ins Gemeindehaus wurden in den 1960er Jahren, als die Schülerzahlen in Betzingen sehr hoch waren, auch Klassen ausgelagert weil es in der Hoffmannschule keine freien Räume mehr gab. Viele Betzinger haben dort Schulunterricht genossen und natürlich fand auch der Konfirmandenunterricht, der "Konfis" dort statt.

BildeRTanzquelle Erwin Digel

Blühende Bäume und Trockenheit am Wasserrad

In voller Blüte stehen die jungen Bäume in der Steinachstraße und sorgen somit für einen wirklich schönen Anblick. Weniger schön ist der Anblick wenige Meter entfernt jenseits der Echaz am "Alfred-Mutschelknaus-Plätzle" . Am dortigen Wasserrad ist alles trocken, dort sprudelt bis jetzt noch nichts, das Wasser ist noch abgestellt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Ölgemälde Betzinger Bruck 1935

Die alte Betzinger "Bruck" war oft beliebtes Motiv von Malern und Fotografen, allerdings wurde sie fast immer Richtung Süden, also mit der Kirche im Hintergrund, ins Bild gesetzt. Bilder und Fotos in nördlicher Richtung sind eher rar. Dieses Gemälde - auf einem der Brückensteine hat der Maler "Anno 1935" draufgepinselt - zeigt diese Blickrichtung. Leider hat er seinen eigenen Namen nicht auf das Bild geschrieben, zumindest nicht auf die Vorderseite. Ich vermute den Betzinger Kunstmaler Karl Digel als Urheber. Es gibt von ihm ein ganz ähnliches Bild, von der rechten Bruck-Seite aus gemalt. Wie auch immer: Ein wunderschönes Bild aus Alt-Betzingen ist es allemale.

Man sieht ganz links das stattliche Anwesen von Gottlob Leibssle (Vorder Gottlob) in der Wannweilerstraße 2. Rechts davon ist ist das Gebäude Mühlstraße 1, relativ weit nach hinten gesetzt und deswegen mit großem Hof, weswegen der Besitzer auch nur "Hof-Daniel" genannt wurde - eigentlich Daniel Brucklacher. Danach schließt sich die Scheuer des Gebäudes Mühlstraße 9 an -"Fischer Emma"- heute China-Restaurant. Rechts das "Doctorhaus", die heutige neue Polizeiwache.

Von diesem Ensemble am nördlichen Ende der "Bruck" hat bis zum heutigen Tag nur das Haus in der Mühlstraße 1 überlebt, welches heute noch vom Sohn des "Hof-Daniels", von Werner Brucklacher, bewohnt wird.

BildeRTanzquelle Werner Früh

An der Ecke Steinachstraße und Quellenstraße ...

... befand sich früher das Uhrmachergeschäft von Karl Sauer, später war darin jahrelang eine Zweigstelle der LASPA mit dem Zweigstellenleiter Erwin Digel untergebracht. Auch heute noch werden diese Räumlichkeiten gewerblich genutzt, nur unterliegt das zwischenzeitlich einem ständigen Wechsel. Es findet keine nennenswerte Kontinuität mehr statt, am 10. Oktober 2009 hat dort eine Fahrschule mit dem schönen Namen Driver's Point aufgemacht.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Blühender Baum

Es blüht an der neuapostolischen Kirche in der Dürrstraße. Von hier aus hat man auch einen guten Blick auf Betzingen und weiter nach Ohmenhausen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Was geht am Burgemeisterhaus?

Aktuelle Fotos von den Umbauten am Burgemeisterhaus in der Mühlstraße und der nebenan liegenden Scheuer erhielten wir von Wolf-Rüdiger Gassmann. Herzlichen Dank dafür, lieber Wolf.

BildeRTanzquelle Wolf-Rüdiger Gassmann

In der Betzinger Tannenstraße

Ein Blick in die Tannenstraße der 1950er Jahre mit dem Gebäude Nr. 22. Der geparkte Opel Kapitän könnte dem Gipsermeister Bayer gehört haben, der fuhr damals einen solchen.

Gleiche Stelle 60 Jahre später:

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Trippelhaus in der Schickhardstraße 3

Das Haus von Johann Georg Kern und seiner Frau Regine in der Schickhardtstraße 3, Ecke Webergasse. Das Haus wurde 1947 abgebrochen.
Das Gemälde wurde vom Betzinger Kunstmaler Karl Digel im Jahr 1934 erschaffen und befindet sich in Familienbesitz.

Heute sieht es so aus:

BildeRTanzquelle Werner Früh

GOLDTIMER: Autos, die durchs Bildertanzland fuhren (12)

... und dann Endstation war im Schaufenster des Schuhhauses Nestel 

Bildertanz-Quelle: Familie Nestel

Eine Autofahrt durchs Bildertanz-Land

// Reutlingen (1) // Rommelsbach (2) // Gönningen (3) // Altenburg (4) // Walddorfhäslach (5) // Orschel-Hagen (6) // Engstingen (7) // Wannweil (8) // Oferdingen (9) // Eningen (10) // Lichtenstein (11) // Betzingen (12) // Pliezhausen (13) // Pfullingen (14) //

 

Die Bruck wird abgerissen

Im Jahr 1969 wurde die alte Betzinger Echazbrücke bei der Kirche, die in Betzingen nur "Bruck" hieß, abgerissen. Dadurch fiel dieses verkehrstechnische Nadelöhr weg, allerdings verschwand damit auch ein ganz wichtiger Teil des alten Betzingens. Kirche und "Bruck" wurde auf unzähligen Bildern und Fotos festgehalten und bildeten ein ganz typisches Motiv für Betzingen.

 BildeRTanzquelle Herbert Fuchs / Karl Rinker

Frühling in Betzingen

Von der alten Echazbrücke in der Hoffmannstraße  aus Richtung Mühle fotografiert: Es grünt und blüht, Frühling an der Echaz.

BildeRTanzquelle Wolf-Rüdiger Gassmann

Kindheit in den fünfziger Jahren: Wann kommen endlich die anderen?

Bildertanz-Quelle: Familie Brucklacher

Eine Reise durch die Kindheit:

Altenburg // Betzingen // Engstingen // Eningen // Gönningen //  Lichtenstein // Oferdingen // Orschel-Hagen // Pfullingen // Pliezhausen // Reutlingen // Rommelsbach // Walddorfhäslach // Wannweil //

Nach dem Kinderfest 1965

Nach dem Kinderfest 1965 setzte man sich an der Betzinger Schule noch zu einem gemeinsamen Umtrunk zusammen. Wer sich an einzelne Namen oder Gesichter erinnert, darf dies gerne in den Kommentarbereich eintragen.

BildeRTanzquelle Walter Grau

Beginnender Frühling in Betzingen

Die Natur erwacht so langsam entlang der Echaz...

... bei den Margraffschen Villen ...

 ... hinter der Betzinger Mühle

am ehemaligen Bahnhof der Gönninger Bahn ...

und am Breitenbachwegle...

BildeRTanzquelle Werner Früh