Hinter dem Backsteingebäude

Vom abgeholzten Goosgarda auf der Echazinsel aus ein Blick auf die rückwärtige Seite des Backsteinbaus der Hoffmannschule und auf die Echaz.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Neubau Fahrrad Sauer in der Steinachstraße

Das alteingesessene Fahrradgeschäft Sauer in der Steinachstraße wird in den 1990er Jahren mit einem neuen Anbau beträchtlich vergrößert. Dafür musste das dort bestehende Gebäude an der Ecke Steinachstraße -  Zeppelinstraße abgerissen werden

 

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Burger und Pizza

Nach Jahren des Leerstands kommt jetzt wieder Leben in die ehemalige Bäckerei Walker in der Julius-Kemmler-Straße. Am ersten Juli 2020 eröffnet dort Manuel Martins das "La Rosa", ein Pizza Service, der auch Burger im Angebot hat.

BildeRTanzquelle Jonas Schlotterbeck

Mußmehlstraße 6 früher und heute

Das alte Gebäude Mußmehlstraße 6 in dem auch mal ein kleines Lebensmittellädchen untergebracht war, vor der Renovierung. Der Förderverein Betzinger Ortskern hat dieses marode Gebäude gekauft und ab 2014 saniert und renoviert. Heute ist es geradezu ein Schmuckkästchen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Betzinger Ortskern 1960

Eine Buntstiftzeichnung von Wolf-Rüdiger Gassmann aus dem Jahr 1960 zeigt die Situation am Beginn der Steinachstraße. Es gibt vor der "Schwane" noch ein Stück der alten "Bruck" zu sehen, ganz rechts steht noch das alte Betzinger Pfarrhaus. Als Straßenbahn und Eisenbahnexperte vergisst er natürlich die Endhaltstelle nicht mit samt der Ausweiche, die für das Umsetzen der Triebwagen erforderlich war. Detailliert auch die Fahrdrähte der Straßenbahn über der Steinachstraße.

BildeRTanzquelle Wolf-Rüdiger Gassmann

Breitenbachdurchlass blockiert direkten Zugang zu den Gleisen

In vollem Gang sind die Arbeiten am Breitenbachdurchlass in der Poststraße. Konnte man bisher noch als Fußgänger oder als sein Rad schiebender Radfahrer diese Baustelle unter der Brücke einigermaßen passieren, so ist dies momentan nicht mehr möglich. Ärgerlich z.B. für die Personengruppe, die aus den "Auwiesen Wohngebieten" vom Betzinger Bahnhof aus Richtung Reutlingen fahren wollen. Das betreffene Gleis ist nur über den Treppenaufgang jenseits der Brücke erreichbar, nicht vom Bahnhof selber. Normal kein Problem, man geht die wenigen Meter Poststraße unter der Brücke durch, dann die Treppen hoch zum Bahnsteig. Das ist jetzt durch diese Baustelle nicht mehr möglich. Fahrgäste Richtung Reutlingen  müssen nun erst mal die Eisenbahnstraße hinuntergehen, dann die Jettenburger Straße entlang bis zur Bäckerei Bosch und danach in einer Schleife zurück zu dieser Baustelle, wo man bei dem weißen Zaun einen halben Meter ausgespart hat für einen Zugang zur Treppe und zum Bahnsteig. Ein Umweg, der locker 10 Minuten in Anspruch nehmen kann.

BildeRTanzquelle Jonas Schlotterbeck

Die Oskar-Kalbfell-Linde in der Steinachstraße

Sie ist bereits über 14 Jahre alt und hat sich in dieser Zeit zu einem respektablen Bäumchen entwickelt: Die sog. Oskar Kalbfell Linde unweit der neuen Fußgängerbrücke die zum Hallenbad und zur Hans-Roth-Halle führt. Hier an dieser Stelle in der Steinachstraße soll der spätere OB Oskar Kalbfell - ein gebürtiger Betzinger - am 20. April 1945 beim "Einmarsch" einen französischen Panzer bestiegen haben. Er tat dies mit einer weißen Fahne und mit dem Versprechen, die Stadt Reutlingen kampflos zu übergeben. Dadurch wurden weitere Zerstörungen verhindert und Menschenleben gerettet.
Zur Erinnerung an diese Tat pflanzte der SPD Ortsverein an der Stelle des einstigen "Panzersprungs" diese Linde und am 20. April 2020, am 75. Jahrestag, wurde diese Gedenktafel angebracht. Ebenfalls vom SPD Ortsverein.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Nach Norden geschaut

Blick vom Backsteinbau der Hoffmannschule aus nach Norden Richtung Degerschlacht. Rechts der Julius-Kemmler-Platz, das Gebäude vor dem das Auto steht ist ein Neubau für die ehemalige "Krone", später Metzgerei Frick.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Gaststätte Braun Beck

Die traditionsreiche Gaststätte Braun Beck im Gässle kurz vor ihrem Betriebsende. In den letzten Jahren der Bewirtschaftung wurde sogar noch ein kleiner und durchaus viel genutzter Biergarten  links und rechts des Eingangs angelegt. Auf beiden Fotos gut zu sehen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Alte Volksbank Im Dorf

Die alte Volksbank Filiale - vormals Spar- und Darlehenskasse - in der Straße Im Dorf kurz vor ihrem Abriss. An der gleichen Stelle wurde eine moderne Volksbank Filiale erbaut. Leider ohne den baulichen Charme, den die alte "Darlehenskasse" hatte. Ein architektonisch nicht uninteressantes Gebäude.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Blick echazabwärts

Ein Blick von der Echazbrücke in der Hoffmannstraße echazabwärts Richtung "Goosgarda" auf der Echazinsel und Mühlen Ensemble.

BildeRTanzquelle Charly Braun aus Texas

Baggerbiss Hochwasserschutzprojekt Goosgarda

Im Beisein von Oberbürgermeister Keck und Erste Bürgermeisterin Hotz und mehrerer Betzinger Ortschaftsräte und Reutlinger Gemeinderäte fand am 18. Juni 2020  der sog. Baggerbiss - die modernere Version des früher üblichen Ersten Spatenstichs - zum Start eines der sechs Einzelprojekte zum Hochwasserschutz statt. Hier im Goosgarda soll das Gelände abgesenkt und eine Retensionsfläche geschaffen werden, damit sich die Echaz bei Hochwasser dort ausbreiten kann. Zusätzlich soll am linken Echazufer noch eine Mauer errichtet werden, die für zusätzlichen Hochwasserschutz sorgen soll. Den Baggerbiss selbst führte OB Thomas Keck nach kurzer Einweisung perfekt durch.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Abriss Haus des Schäfer Wilhelm

Ein Foto aus dem November 2012: Das Haus des Schäfer Wilhelms in der Jettenburgerstraße 9 ist vollständig abgebrochen.

BildeRTanzquelle Wolf-Rüdiger Gassmann

Abendstimmung

Balkonblick über Betzingen in Richtung Ohmenhausen an einem Frühsommerabend

BildeRTanzquelle Werner Früh

Alte Spinnerei Wannweil

Nur gut einen Kilometer vom Betzinger Ortsrand entfernt liegt die alte Spinnerei Wannweil. Nach wie vor ein schönes Zeugnis der frühen Industralisierung des Echaztales

BildeRTanzquelle Werner Früh

Liegen geblieben....

..ist dieser DKW Schnell-Laster (der hieß wirklich so)  beim Hochwasser am 1. Juli 1953 in der Betzinger Steinachstraße auf der Höhe des Mühlenbrückles, welches ebenfalls überflutet ist. Die Jungen versuchen, das havarierte Fahrzeug wegzubringen.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Wo heute das Seniorenzentrum steht

Abriss des Knapp Areals 2002 in der Au unweit des Betzinger Friedhofs. Das freigewordene Industrieareal wurde mit dem Senioren Zentrum Betzingen der Bruderhaus Diakonie überbaut.

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Neues Gebäude für die Hoffmannschule

 

Ein respektables dreistöckiges Gebäude  aus Containermodulen für die Betzinger Hoffmannschule ist in der letzten Woche auf dem neu angelegten Schotterplatz zwischen Schule und den ehemaligen Fabrikgebäuden der Fa. Egelhaaf entstanden.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Straßenbahn Endstation bei der Schwane

Der Triebwagen TW 52 mit Beiwagen der Linie 1 der Reutlinger Straßenbahn steht abfahrbereit Richtung Eningen . Endstation der Linie 1 war bei der "Schwane" in der Steinachstraße. Offiziell und auf ausgehängten Fahrplänen und auf den Fahrscheinen hieß diese Haltestelle jedoch "Betzingen Kirche". Das Foto wurde 1967 aufgenommen.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Neue Container für die Hoffmannschule

 

Am 10. Juni 2020 wurden die einzelnen Module für die neuen Container angeliefert und zusammengesetzt. Standort dieser Container ist der unlängst angelegte Schotterplatz zwischen der Hoffmannschule und den ehemaligen Sheddachhallen der Firma Egelhaaf, die erhalten bleiben sollen. Die neuen Container ersetzen die 2015 angeschafften Module, die wegen der Sanierung des damals formaldehydverseuchten Erweiterungsbau auf dem Pausenhof installiert wurden.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Gedicht Betzinger Wirtschaften von Emil Maier

In Betzingen gab es wohl an die 15 Wirtschaften, wie Emil Maier es in Reimform zu berichten wusste. Stellvertretend für alle 15 zeigen wir zum Gedicht die heute nicht mehr existente Gaststätte zum Treyz in der Jettenburger Straße. Dieselbe wird auch in dem Gedicht als erste erwähnt. Von den 15 im Gedicht beschriebenen Wirtschaften kenne ich 14. Wo aber war "s'Wirtschäftle im Wasa donna"? Weiß das jemand?

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh