Donnerstag, 31. Mai 2012

Betzinger Trachtenpuppen















































































Im Betzinger Heimatmuseum fand vor wenigen Jahren eine Ausstellung von Betzinger Trachtenpuppen aus Privatbesitz statt. Die Trachten für die Puppen wurden alle in Handarbeit angefertigt meist unter der Anleitung von Käthe Grauer. Ich selbst besitze auch ein solches Trachtenpärchen, welches meine Mutter im Jahr 1971 angefertigt hat. ----> Hier klicken

Bildertanzquelle Werner Früh

Mittwoch, 30. Mai 2012

Einweihung des Kirchplatzes
































































































Im Juni 1980 wurde der neu gestaltete Kirchplatz mit einer Hockete eingeweiht. Dabei stellt sich heraus, dass das neu erbaute Wartehäuschen an der Bushaltestelle auch als ideale überdachte Grillstation dienen kann.

Bildertanzquelle Klaus Digel http://digel-bm.de

Dienstag, 29. Mai 2012

Blick in die Steinachstraße

















Von der Steinach Apotheke aus Richtung Schwane fotografiert im Sommer 2011. Im großen Gebäude auf der linke Seite ist heute die Fa. Optiker Akermann angesiedelt. Früher war dies die Eisenwarenhandlung und die Boutique von Albert Früh & Söhne. Vom Bau dieses Gebäudes gibt es hier ein paar Fotos Hier klicken

Bildertanzquelle W.R. Gassmann

Montag, 28. Mai 2012

Paul Sinner Postkarte 1905

























Mal wieder eine schöne kolorierte Postkarte aus der Serie "Schwäbische Volkstrachten" mit Betzinger Trachtenmotiv, von Paul Sinner im Jahr 1905 angefertigt.

Bildertanzquelle Werner Früh

Sonntag, 27. Mai 2012

Unbekannte Frauen in Betzinger Tracht

























Das Foto entstand wohl bei einem Betzinger Fest auf dem Kemmlerplatz in den 1950er Jahren. Leider gibt es keinerlei Hinweise, wer diese beiden schmucken Trachtenträgerinnen sind. Weiß jemand mehr?

Bildertanzquelle Werner Früh

Samstag, 26. Mai 2012

Das Betzinger Gemeindehaus



















Das im Jahr 1928 erbaute Gemeindehaus in der Quellenstraße wurde im Jahr 1981 an ein privates Betzinger Unternehmen verkauft. Anlässlich dieses Verkaufes hat Erwin Digel eine Serie von Fotos vom Gemeindehaus gemacht.
Wie im Detail heutzutage das ehemalige Gemeindehaus genutzt wird, weiß ich nicht so genau. Es befindet sich auf jeden Fall eine Kinderarztpraxis darin, die Fa. Kalisch Computersysteme , die längere Zeit im Gemeindehaus ansässig war, ist zwischenzeitlich an einem anderen Standort in Betzingen zu finden.
Ins Gemeindehaus wurden in den 1960er Jahren, als die Schülerzahlen in Betzingen sehr hoch waren, auch Klassen ausgelagert weil es in der Hoffmannschule keine freien Räume mehr gab. Viele Betzinger haben dort Schulunterricht genossen und natürlich fand auch der Konfirmandenunterricht, der "Konfis" dort statt.










































































Freitag, 25. Mai 2012

BILDERTANZ-Ausstellung startet am 25. Juni

Bitte helfen Sie uns bei der Auswahl der richtigen Bilder!
Wenn Sie
HIER CLICKEN
kommen Sie in unsere virtuelle Ausstellung, aus der sich der Betzinger Einzelhandel die Bilder raussuchen kann, die er gerne in seinen Schaufenstern zeigen möchte. Da hilft es ihm, wenn er sieht, dass Sie das ein oder andere Bild unbedingt in der Ausstellung sehen möchten oder aber für nicht so interessant halten.
Natürlich freuen wir uns auch über Ergänzungen und Erläuterungen zu den Bildobjekten. Und sehr, sehr willkommen sind Bilder, die Sie selbst gerne zu dieser Ausstellung beitragen möchten. Dann schreiben Sie an:
bildertanz@aol.com

Die Sieben Schwaben in der Griesingerstraße



















Ein Foto vom Betzinger Kinderfestumzug 1959. Die Klasse IVa stellt mit ihrem Klassenlehrer Ewald Wörner die Sieben Schwaben dar, die hier die Griesingerstraße hochziehen. Links ist Wolfgang Wirsching, in der Mitte zieht Roland Rühle das Wägelchen. Auf den Namen des rechten Schwabens komme ich im Moment nicht.

Links parken zwei zeitgenössische Automobile: BMW Isetta und Renault 4 CV

Weitere Fotos von den Sieben Schwaben gibts auch hier und hier

Bildertanzquelle Ingeborg Buck

Donnerstag, 24. Mai 2012

Maschinen aus Bronnweiler




















Am 23. Mai 2012 holte die Firma Rieber aus ihrem Werk in Bronnweiler diverse Maschinen und eine Presse mit schwerem Gerät zurück in das Werk in Betzingen. Wolf-Rüdiger Gassmann war vor Ort und hat diese spektakuläre Aktion für uns festgehalten. Vielen herzlichen Dank an dich, Wolf






















































































Bildertanzquelle W.R. Gassmann

Mittwoch, 23. Mai 2012

Zufallsfund




















Ich habe gestern ein stattliches Bild- und Zeitungsarchiv zugespielt bekommen, welches in letzter Minute vor einer endgültigen Entsorgung dank einer aufmerksamen Nachbarin gerettet werden konnte. Tja und beim ersten Blättern fiel mir dieses Foto in die Hände: Die Robots bei dem Beat Band Revival 1984 in der Betzinger Kemmlerhalle. Es gibt zwar ganz ähnliche Fotos - hier - aber dieses kannte ich noch nicht.
Von links Hartmut Hummel an der Lead Gitarre, Günter Molinari am Bass und rechts Joe Schönhaar an der Rhythmusgitarre. Unter der Türe stehen Reinhard "Killa" Kühner und Jogge Kehrer.

Bildertanzquelle Werner Früh

Dienstag, 22. Mai 2012

Für unsere neue Schulküche



















So lautete das Motto dieser Schulklasse beim Betzinger Kinderfest 1965. Es könnten Schüler und Schülerinnen des Jahrgangs 1956 sein, die wir hier auf diesem Bild sehen können. Aufnahmeort ist die obere Rosenstraße kurz vor deren Einmündung in die Steinachstraße. Das Gebäude mit der Markise ist der Blumenladen, danach kommt die Esso Tankstelle. Die "Zaungäste" stehen im Bereich der damaligen Metzgerei (heute Schreibwarengeschäft "Violillos Lädle").

Bildertanzquelle Ingeborg Buck

Montag, 21. Mai 2012

In der Steinachstraße im Jahr 1914

















Eines der ganz wenigen Straßenbahnfotos aus Betzingen zeigt den TW 22 kurz vor der Ausweiche an der Endhaltestelle bei der Schwane. Man schreibt das Jahr 1914. Es ist schwer zu verstehen, warum es aus dem Bereich der Steinachstraße nur sehr wenige Straßenbahnfotos gibt, vielleicht schlummern auch noch welche in irgendwelchen Schubladen und Alben vor sich hin. Bitte unbedingt melden, sollte jemand etwas von der Existenz eines Straßenbahnfotos aus der Steinachstraße wissen.

Bei der Einweihung 1912 waren einem GEA Artikel zufolge genügend Zuschauer da " es begrüßte eine vielhundertköpfige Menge den festlichen Einzug der neuen Elektrischen" an der Endhaltestelle in Betzingen. Klar besaßen 1912 nur sehr wenige Leute eine Kamera aber bei einer Zuschauermenge von einigen Hundert in Betzingen an der Schwane am ersten Tag der Straßenbahn müsste doch das eine oder andere Foto auch in Betzingen entstanden sein. Zumal es Pfullinger und Reutlinger Fotos vom Tag der Einweihung 1912 durchaus gibt.

Bildertanzquelle Werner Früh

Sonntag, 20. Mai 2012

Betzinger Blumenkinder 1968


















Be sure to wear some flowers in your hair..... Die Flower Power Bewegung Ender der 60er Jahre ging wohl auch an Betzingen nicht spurlos vorbei. Flower Power Hippie Mädchen beim Kinderfest 1968 vor der Hoffmannschule. Kennt jemand eines der Blumenkinder?

Bildertanzquelle Walter Grau

Samstag, 19. Mai 2012

An der Schwane in Betzingen



















TW 22 der Reutlinger Straßenbahn mit Beiwagen klar zur Abfahrt nach Eningen. Das Foto stammt aus 1940er Kriegsjahren, wie man an der Verdunkelungsvorrichtung des Scheinwerfers am Triebwagen erkennen kann. Vielen Dank an W.R. Gassmann für dieses tolle und seltene Bild. Straßenbahnfotos aus der Steinachstraße gibt es nicht viele - leider.

Bildertanzquelle Sammlung W.R. Gassmann

Freitag, 18. Mai 2012

BILDERTANZ-Ausstellung: Die Bäckerei Bosch...


... in der Jettenburger Straße ist selbstverständlich auch erste Adresse bei unserer Ausstellung. Mit vier Bildern wird sich die wegen ihres Hefekranzes weit über die Dorfgrenzen hinaus berühmte Bäckerei engagieren.
Mehr über unsere Bildertanz-Ausstellung finden Sie HIER.
Heute haben wir zum Beispiel eine kleine Postkartensammlung von Erwin Digel in unseren Projektblog gestellt.

Erfolgreiche TEAM 65 Kicker




















Zwei Fotos von zwei Fußballteams des Jugendklubs TEAM 65 aus Betzingen, wobei die obere Mannschaft sogar einen 1. Platz bei einem Turnier belegt hatte. Kann jemand ein paar Namen beisteuern? Der Einzige, den ich erkennen kann ist der Maisinger, hintere Reihe ganz rechts. Er ist auch auf dem unteren Foto: Zweite Reihe, zweiter von links




















Bildertanzquelle Eugen Kern

Donnerstag, 17. Mai 2012

Der Mann hinter der BILDERTANZ-Ausstellung...


... ist Hans-Georg Nestel. Er hatte unsere Wilhelmstraßen-Idee, Ausstellungen in den Schaufenstern und Räumen des Einzelhandels zu entwickeln, aufgegriffen und in den Gewerbeverein von Betzingen eingebracht. 20 Mitglieder haben sich bislang bereit erklärt, an der BILDERTANZ-Aktion mitzumachen. Insgesamt 62 Bilder - so der momentane Stand - wollen sie zeigen. Gesponsert wird das Projekt von der Volksbank Reutlingen. Entweder am 11. oder 19. Juni soll die Aktion starten. Helfen Sie uns und den Galeristen bei der Auswahl der Bilder, indem Sie ihnen auf unserer Museums-Seite "Wilhelmstraße" ein Note geben. Die bislang als Ausstellungsobjekte nominierten Bilder finden Sie
HIER
.

Mit Tracht und Krättle

















... verlassen diese Betzinger Frauen Mitte der 1960er Jahre das Schulhaus an der Kirche. Das "Krättle" gehörte unbedingt mit zur Betzinger Tracht und eines dieser "Krättle" ist sogar in San Diego gelandet.
Vom Sehen sind mir alle diese Frauen bekannt, ihre Namen fallen mir dagegen nicht alle ein. Vorne rechts geht Margarethe Schirm, das "Schirma-Gretle". Hinter ihr befindet sich Pauline Bauder aus der Griesinger Straße. Ihre Mutter Christine Görlach hat als Säug-Amme am Königshof in Stuttgart die kleine Königstochter Pauline gesäugt, weswegen die Pauline Bauder wohl auch diesen Vornamen erhielt. Den Schluss bildet Käthe Grauer, die Betzinger Trachten-Päpstin.
Ein Name fällt mir jetzt doch noch ein: ganz vorne neben Margarethe Schirm geht Hedwig Gold, geb. Leibssle. Die "Hof-Hedel" war jahrelang Verkäuferin bei Hoppenkamps & Knapp

Bildertanzquelle Werner Früh

Die restlichen Namen erreichten uns per mail:

Hallo Werner, es fehlen noch die Namen von 2 Frauen. Neben der Bauder
Pauline geht Frau Kehrer vom Breitenbach, die Mutter vom Rudolf Kehrer,
der lange bei der Volksbank arbeitete. Dahinter geht Frau Gutbrod, die
Frau vom Säger Gutbrod in der Auwiesenstraße.  Das ist ein recht
interessantes Bild, finde ich jedenfalls. 

Mittwoch, 16. Mai 2012

Gestern in Betzingen: Jungbrunnen für Oldies...



... möchte man den Kfz-Meisterbetrieb von Gabriele Salaris in der Eisenbahnstraße nennen. Und unser in den fünfziger und sechziger Jahren geformtes Bubenherz erfreut es, wenn wir die alten Autos sehen, die von dem gebürtigen Italiener restauriert werden. Beim Gang durch Betzingen, um mit den Einzelhändlern über die Bildertanz-Ausstellung zu sprechen, kam ich gestern auch bei der alten Tankstelle in der Eisenbahnstraße vorbei. Seit 1986 gibt es hier den KFZ-Betrieb. Und als ich dann in der Werkstatt den alten VW-Käfer sah, den Salaris gerade wiederherstellt, da ging mir das Herz über. Genauso blau war mein erstes Auto. Und es hatte auch dieses Stoffschiebedach. Vom Baujahr war mein Käfer ein Jahr jünger (1964). Rund 10.000 Euro würde der Wagen im restaurierten Zustand kosten.
Auf jeden Fall wird Gabriele Salaris mitmachen bei der Bildertanz-Ausstellung. Am besten suchen wir ein Bild mit einem Oldtimer aus, oder?
Mehr über die Betzinger Bildertanz-Ausstellung HIER.

Preissenkung an der Tankstelle?

























Dass an einer Zapfsäule das Wort "Preissenkung" steht, werden wir wohl nicht mehr erleben. Als Ernst Neth noch seine BP Tankstelle in der Betzinger Olgastraße betrieb, war das aber tatsächlich so zu lesen. Dabei war der Benzinpreis eh schon niedrig: 67,9 oder 68,9 Pfennig, genau kann man das nicht mehr lesen. Wir befinden uns schätzungsweise zu Beginn der 1970er Jahre.

Bildertanzquelle Iris Schneck

Dienstag, 15. Mai 2012

Wannweiler Straße im Morast

























Leider ohne erkennbare Signatur ist dieses Aquarell. Dem Stil nach könnte es eventuell von Johannes Schlotterbeck , dem Flötenhannes stammen. Das Bild zeigt die Situation in der Wannweiler Straße wohl um 1900. Die Straße ist noch nicht befestigt, sondern voller Morast. Rechts sieht man die Dunglege und das Gebäude Wannweiler Straße 2 (Vorder Gottlob), danach folgt das Waschhäuschen, anschließend das Haus vom Bader Schorsch. Links sind noch die Sheddachhallen der Fabrik Schickhardt erkennbar.

Bildertanzquelle Werner Früh

Montag, 14. Mai 2012

Bildertanz-Ausstellung in Betzingen


Helfen Sie uns mit, bei der Auswahl der richtigen Bilder für die BILDERTANZ-AUSSTELLUNG BETZINGEN, die wir momentan gemeinsam mit dem hiesigen Einzelhandel vorbereiten. Auch Bezirksbürgermeister Thomas Keck hat Bereitschaft signalisiert, öffentliche Räume für die Ausstellung zur Verfügung zu stellen. Geben Sie Ihr Urteil ab, ob Ihnen das Bild gefällt oder nicht. Bereits im Laufe des nächsten Monats soll die Ausstellung starten.
Danke an Werner Früh, der bereits eine Vorauswahl der Bilder getroffen hat und uns natürlich mit seiner immensen Ortsgeschichtskenntnis zur Seite steht.
CLICKEN SIE HIER.

Konfirmation 1966



















Weil gestern in Betzingen Konfirmations-Sonntag war, gibts heute ein Foto der konfirmierten Söhne des Jahrgangs 1951. Deren Konfirmation fand 1965 statt. Ich erkenne vorne in der Mitte den Hans Kemmler, rechts daneben Werner Keppeler. Zwischen den beiden lugt Frank Wilzek hervor. Erfahren wir noch weitere Namen? Am besten per mail.

Bildertanzquelle Walter Grau

Sonntag, 13. Mai 2012

Luftaufnahme Gminder/Bosch 1965


















Kurz nach Übernahme der Firma Gminder durch die Firma BOSCH im Jahr 1964 entstand diese Luftaufnahme. Der Lange Emil ist noch genauso vorhanden wie der romantische Privatweg, eine Linden- und Kastanienallee, die von der Tübinger Straße ins Gmindersdorf führte.

Eine weitere Luftaufnahme findet sich hier

Bildertanzquelle Werner Früh

Samstag, 12. Mai 2012

Ehemaliges Colawerk in der Auwiesenstraße


















In diesem Gebäude in der Betzinger Auwiesenstraße befand sich bis in die 1960er Jahre hinein eine Abfüllstation der Firma Coca-Cola, die fast die gesamte Region mit der braunen Brause versorgte. Irgendwann stieß sie dann an ihre Kapazitätsgrenzen und Coca-Cola eröffnete eine neue, modernere Abfüllstation bei Gomaringen. Heute befinden sich zwei, drei kleinere Lädchen, die ausländische Spezialitäten anbieten, in diesem Gebäude.
Leider gibt es nur sehr wenige Fotos aus der Zeit, als man in Betzingen noch Coca-Cola herstellte. Zwei dieser raren Bilder finden sich hier

Bildertanzquelle Werner Früh

Freitag, 11. Mai 2012

Jacht vor der Betzinger Arche



















Sicher ein nicht ganz alltäglicher Anblick in Betzingen: Eine Jacht wird zum Transport fertig gemacht. Die Jacht hat wohl in der Arche überwintert und wird jetzt wahrscheinlich Richtung Bodensee gekarrt werden.

Bildertanzquelle Werner Früh

Donnerstag, 10. Mai 2012

Betzinger Schulhäuser

























Beim Kinderfest 1965 stellte diese Gruppe alle bis dahin als Schulhaus genutzten Gebäude lückenlos vor - lediglich das jetzt aktuelle konnte nicht gezeigt werden, denn es wurde erst ein Jahr später in der Hoffmannstraße erbaut. Erkennt jemand eines der Kinder?

Zur Geschichte der Betzinger Schulhäuser

Bildertanzquelle Ingeborg Buck

Mittwoch, 9. Mai 2012

Betzinger Musiker in Reutlingen 1952



















Bei einem Fest in Reutlingen war im Jahr 1952 auch der Musikverein Betzingen mit von der Partie. Oben auf Höhe des Menton-Gebäudes, unten am Reutlinger Marktplatz. 60 Jahre sind seitdem vergangen, wer erkennt einen der Musiker? Jeweils der zweite von links sowohl auf dem oberen als auch auf dem unteren Bild ist Erhard Früh.




















Bildertanzquelle Fam. Bader

Dienstag, 8. Mai 2012

Musikverein Betzingen 1965
























Der Musikverein Betzingen marschiert hier beim Betzinger Kinderfest 1965 durch die Brucklacherstraße. Bei dem linken Frontmann handelt es sich um Erhard Früh, der junge Trommler mit Sonnenbrille ist Albrecht Bader. Wer kennt noch den einen oder anderen Musikanten?

Bildertanzquelle Walter Grau

Ergänzung per mail:
die rechte Reihe: Erhard Früh, Emil Spanagel, Erwin Braun, Albrecht Bader, Wilfried Keser, Helmut Sulz, der letzte (Bariton) ist Heinz Raupach
In der Mitte mit Sonnenbrille (Tenorhorn): Walter Boden

Montag, 7. Mai 2012

Else Soravia in Betzinger Tracht

























Ein schönes Portrait in Betzinger Tracht mit Mauritiuskirche und Achalm im Hintergrund hat Stefano Soravia von seiner Ehefrau Else geb. Wucherer gemalt. Die Soravias wohnten in Betzingen in der Mühlstraße 21, in der Villa von Wilhelm Marggraff. Stefano Soravia war wohl nicht nur ein vorzüglicher Eiskonditor - so seine Berufsbezeichnung im Reutlinger Adressbuch von 1951 - sondern auch ein begabter Maler.

Bildertanzquelle Karin Nuscheler

Sonntag, 6. Mai 2012

Das Burgemeister Haus von hinten


















Eine seltene Ansicht des Burgemeister Hauses hat der Betzinger Malermeister Walter Rinker geschaffen: Er hat das Haus von seiner Rückseite aus "portraitiert"

Bildertanzquelle Werner Früh

Samstag, 5. Mai 2012

Mädchen vom Jahrgang 1951

























Wer kann ein paar Namen beisteuern? Diese jungen Damen gehören dem Betzinger Jahrgang 1951 an. Das rechte Mädchen mit Brille ist Doris Burger.

Folgende Infos haben uns erreicht: Sitzen vorne ist Iris Kronfeld,links dahinter steht Renate Diegel (wohnt übrigends heute noch im grosselterlichen Haus neben dem Heimatmuseum),daneben steht Doris Burger.In der Mitte ist Hortensia Dörmer zu sehen, dann links hinten Rita Hoffmann,dann folgt Franziska Kendel, das nächste Gesicht sieht man leider nicht,aussen rechts mit weisser Bluse ist Marita Fechter zu sehen. Ich hoffe ich konnte dir weiter helfen --Grüssle und schönen Abend noch---


Bildertanzquelle Walter Grau

Freitag, 4. Mai 2012

Blick vom Klopstock-Hochhaus 1989
































Rege Bautätigkeiten lassen sich hier vom Klopstock-Hochhaus 1989 beobachten. Es entsteht das neue Wohnviertel "Brühl".

Bildertanzquelle Herbert Fuchs