Häuser in der Straße Im Dorf

 

Blick in die Betzinger Straße Im Dorf an einem klaren Wintertag.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Postamt und Robin Hood

 

Wir befinden uns im Winter 1969. Das Betzinger Postamt ist noch in Betrieb und noch nicht zu einer Kneipe umgebaut. Am rechten Bildrand die Diskothek Robin Hood, die zuvor als Scotch Bar, danach als Queens Club firmierte. Hinzu kamen wohl noch ein halbes Dutzend weiterer Namen wie z.B. Villa Kunterbunt. Heute ist dort ein recht gutes Restaurant zu finden: Gaststätte zur Terez.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Flach gelegt

Vom Winde flach gelegt wurde dieser Herbstlaub tragende Baum in einem Garten, der an die Schanzstraße grenzt. Die ca. 1 km lange Schanzstraße wird von Alt-Betzingern auch "Schneck" genannt. Ein Name, der sich schlecht ableiten lässt. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Trippelhaus abseits des Dorfkerns

 

Betzinger Trippelhäuser gab es nicht nur im alten Ortskern, sondern durchaus auch in den Randbezirken wie hier in der Ohmenhäuser Straße. Viele von ihnen stehen in renovierter Form auch heute noch dort.

BildeRTanzquelle Emil Maier

Bauernhaus an der Bushaltestelle

 

Direkt hinter der damaligen Bushaltestelle Im Dorf  befand sich bis in die 1970er Jahre hinein dieses Betzinger Trippelhaus. Das Bauernhaus, postalisch Im Dorf 5, verschwand während der Umgestaltung des Kirchvorplatzes. Die Bushaltestelle bekam ein eigenes gemauertes Wartehäuschen, welches sich heute ein paar Meter rechts vom alten Standort befindet. Der neue Kirchvorplatz mit dem neuen Wartehäuschen wurde im Sommer 1980 eingeweiht. Der Betzinger Künstler Normann Bögle hat dazu die Einldungskarte gestaltet

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Ehemalige Bäckerei Hoch

 

Ein Haus an der Ecke Zeppelinstraße und Auwiesenstraße. Viele Jahre lang betrieb der Betzinger Bäckermeister Helmut Hoch darin seine Bäckerei und seinen Bäckerladen, der von seiner Frau Lore geführt wurde. Dies war zu einer Zeit, als es in Betzingen ein rundes Dutzend Bäckereien gab. Allein in der Zeppelinstraße gab es mit Hoch, Brunnenmüller und Junginger drei fast benachbarte Bäckereien.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Eingang zum Echazuferweg

Der Eingang zum Echazuferweg kurz vor dem ehemaligen Areal der Gärtnerei Baisch. Am jenseitigen Echazufer in der Steinachstraße stehen einige neu erbaute Wohnanlagen. Das Gebäude in der Mitte mit der Dachgaube und dem Laden im Erdgeschoss wurde sehr lange als Metzgerei genutzt - Metzgerei Kohler, zuvor Metzgerei Raiser. Aktuell befindet sich der Gebrauchtwarenladen Bunte Stern darin. 

BildeRTanzquelle Werner Früh
 

Bibliothek Im Wasen

 

Eingangsbereich zur Zweigstelle Betzingen der Reutlinger Stadtbibliothek. Die Bibliothek befindet sich im Gebäude der ehemaligen Kochtopf-Fabrik Braun&Kemmler Im Wasen. Zuvor war sie im Betzinger Feuerwehrhaus Im Wasen untergebracht, wo sie ab Ende der 1950er Jahre für die Betzinger Einwohnerschaft zur Verfügung stand. Mit der Eröffnung dieser Bibliothek verschwanden auch die beiden damals bestehenden "Leihbüchereien" - Hummel in der Jettenburger Straße und Gertz in der oberen Steinachstraße. Was nicht verwunderlich ist, denn das Ausleihen von Büchern in der Bibliothek war stets kostenlos während die beiden "Leihbüchereien" für entliehene Bücher einen Unkostenbeitrag erhoben.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Gönninger Bahn in Markwest

 

Ein Triebwagen der Gönninger Bahn mit Anhängern nimmt Ende der 1960er Jahre Kurs auf Ohmenhausen. Die Bahn kreuzt hier die spätere Markwiesenstraße, der Weg im Vordergrund ist die spätere Ferdinand-Lasalle-Straße. Auf dem Acker links befindet sich heute der Elektronik Markt Saturn, am Eck bei dem Andreaskreuz ist aktuell der Gebrauchtwagenhändler.

BildeRTanzquelle Emil Maier

Das "Hippa-Gässle" in der Johannesstraße

 

Zwischen den Gebäuden Johannesstraße 30 und 32 befand sich früher ein extrem schmaler Fußweg. Alt-Betzinger bezeichneten ihn als "Hippa-Gässle", möglicherweise hieß einer der Anlieger mit dem Nachnamen Hipp. Das Gässle führte von der Johannesstraße über einige Grundstücke hinweg zur Straße Im Dorf. Am Beginn des "Hippa-Gässle" stand ein Backsteinpfeiler, der Zugang war somit nicht zu verfehlen. Der Backsteinpfeiler ist heute verschwunden, eine Garage wurde statt dessen hier erbaut, aber das ehemalige "Hippa-Gässle" ist rudimentär noch erhalten. Ob man es wie früher bis zum Dorf  begehen kann, weiß ich nicht. Eventuell kommt man im Hof der Mosterei von Werner Schaal raus, also dort wo im September der "Mostbesen"  ist.  Jetzt folgt noch ein altes Foto, dann kommen 3 aktuelle Bilder, wie es heute am "Hippa-Gässle" aussieht.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Winter in der Steinachstraße

 

Ensemble Betzinger Wernersche Mühle, Fabrikle von Alfred Mutschelknaus, "Büdchen" mit Haus des Rechtsanwalt Leibssle und die Mühlenapotheke in der Steinachstraße in einem Winter der 1980er Jahre. 

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Leyrenbachstraße

 

Blick von der Genießerscheune die Leyrenbachstraße abwärts Richtung Fensterstraße und Hoffmannstraße.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Steinach Apotheke

 

Zwei Gebäude In der unteren Steinachstraße kurz vor Einmündung der Hoffmannstraße. Links das ehemalige Maurergeschäft von Julius Schlotterbeck, welches in den letzten Jahren grundlegend renoviert wurde und jetzt noch einen Automaten-Laden hinzu bekam und rechts die Steinach Apotheke, die älteste Apotheke im Ort. Die Apotheke von August Kübler wurde am 6. Oktober 1900 eröffnet und für ein Dorf wie Betzingen war damals eine eigene Apotheke etwas höchst Seltenes, was eigentlich nur den Städten vorbehalten war.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Mineralöllager Markwest

 

Die Trasse der Gönninger Bahn überquert die heutige Markwiesenstraße im Industriegebiet Markwest. Wo sich auf den Fotos von Emil Maier zu Beginn der 1970er Jahre noch ein Tanklager befindet, ist heute der Saturn Elektrofachmarkt und die Ferdinand-Lasalle-Straße, welche zum Zeitpunkt der Aufnahme noch nicht existierte. Am linken Bildrand ist der Schafstall des "Schäfer-Wilhelms" zu sehen, über dessen ehemaligen Standort hier schon mehrfach gerätselt wurde. Heute ist da der Gebrauchtwagenhändler und die Autowaschanlage.

BildeRTanzquelle Emil Maier

Aus Durra wird Sama

 

Aus dem Laden mit orientalischen Lebensmitteln namens Durra in der Quellenstraße 1 wurde jetzt Sama. In frisch renovierten Räumen werden ähnliche Produkte angeboten wie zuvor bei Durra, dessen Logo man unter der Markise immer noch sehen kann.

BildeRTanzquelle Werner Früh.

Haltepunkt Bösmannsäcker

Der neue Stadtbahn Haltepunkt Bösmannsäcker liegt dicht beim alten Bahnhof der Gönninger Bahn. Dieser Bahnhof wurde von der Fa. Gminder erbaut für die Arbeitskräfte die von Ohmenhausen, Mähringen, Gomaringen oder Gönningen stammten. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Abriss Knapp Gebäude Hauffstraße

 

Das Traditionsunternehmen Ulrich Adam Knapp in der Hauffstraße sah sich zur Aufgabe gezwungen und wurde Anfang 2025 stillgelegt. In den ersten Tagen 2026 begannen die Abrissarbeiten auf dem Knapp Areal. Das ca. 20 000 qm große Gelände wurde von der benachbarten Firma BOSCH aufgekauft.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Trippelhäuser in der Ohmenhäuser Straße

 

Trippelhäuser findet man nicht nur im alten Betzinger Ortskern sondern auch an der westlichen Peripherie wie z.B. hier in der Ohmenhäuser Straße. Diese sind allerdings wesentlich jünger und kleiner als die historischen Trippelhäuser im Ortskern, Anbauten und Scheunentore weisen jedoch ebenfalls auf eine ursprünglich landwirtschaftliche Nutzung hin. 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Gönninger Bahn am Schafstall

 

Der Triebwagen der Gönninger Bahn mit drei Anhängern passiert den Schafstall des Betzinger Schafhalters Wilhelm Kirschbaum, der von allen nur "Schäfer-Wilhelm" genannt wurde. Der Stall befand sich gegenüber dem heutigen SATURN Markt.

BildeRTanzquelle Emil Maier

Bequemes Sitzen

 

Unbekannte Personen haben bei dieser Parkbank bei der alten Eisenbahnschule für ein zeitweilig kommoderes Sitzen gesorgt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Im Wasen bei Braun&Kemmler

 

Ruhender Verkehr in der Straße Im Wasen beim Firmengebäude der Fa. Braun&Kemmler in einem Winter der 1970er Jahre. Die im Jahre 1899 von Daniel Braun und JakobKemmler in Betzingen  gegründete Firma  für Kochtöpfe und Kochgeschirr existiert heute nicht mehr am Gründungsort. Im ehemaligen Fabrikgebäude befindet sich heute eine Zweigstelle der Stadtbibliothek Reutlingen.

BildeRTanzquelle Emil Maier

Bäckerei Berger

 Eingangsbereich der BIO Bäckerei Berger in der Steinachstraße mit bunter Sitzgelegenheit.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Immaterielles Erbe

 

Eine Friedhof Kultur wie der Betzinger Friedhof in der Au gehört zum immateriellen Erbe der Menschheit und ist durch die UNESCO besonders geschützt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Bei der alten Zehntscheuer

 

Bei der alten, noch nicht renovierten Betzinger Zehntscheuer in der Mußmehlstraße etwa Mitte der 1970er Jahre. Kann jemand etwas zu den Oldtimern rechts sagen? 

BildeRTanzquelle Emil Maier

Haus des Abschieds Im Gässle

 

Das Bestattungsunternehmen Flunkert ist mit seinem Betzinger Haus des Abschieds von der Steinachstraße in die Straße Im Gässle umgezogen. Die Firma Flunkert ist nach Renovierung des Haushaltwarengeschäfts Stoll in die alten Räumlichkeiten der ehemaligen Mauritiusapotheke eingezogen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Trachtenpaar am Brunnen

 

Eine vom Tübinger "Lichtbildner" Paul Sinner angefertigte Postkarte mit einem Betzinger Trachtenpärchen am Brunnen. Die Aufnahme ist um 1900 entstanden und wurde Sinners Serie "Schwäbische Volkstrachten Betzingen" hinzugefügt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Alte Turbine

 

Alte Kraftwerk Turbine am neuen Echazuferweg bei der Betzinger Mühle. Das von der Müllerfamilie Werner bereits 1893 installierte Wasserkraftwerk wurde vor einigen Jahren von der FairEnergie wieder in die Gänge gesetzt und liefert nun zusätzlichen Strom. Die nicht mehr benötigte alte Turbine ist nun ein Dauerausstellungsstück am Wegesrand.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Wasen aus der Luft 1961

 

Eine Luftaufnahme aus dem Jahr 1961. Sie zeigt das Gebiet zwischen Wannweiler Straße mit der Fabrik Detzel, danach fast den gesamten Häuserbestand des Wasens und am unteren Bildrand die Gebäude der Straße Im Dorf. 

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Lumppenhof im Sommer und Winterkleid

 

Der Lumppenhof am Betzinger Breitenbach im Gewand Uebelen im Wandel der Jahreszeiten. Im Sommer 2025 und in einem der Wintermonate Mitte der 1970er Jahre. Hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. 

BildeRTanzquelle Werner Früh / Emil Maier