Steinachstraße mit offenem Bauch

An der Kreuzung Steinachstraße - Hoffmannstraße, vermutlich irgendwann in den Neunzigern. Weiß jemand noch den ganz genauen Zeitpunkt, wann diese Versorgungsleitungen verlegt worden sind?

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Juchhu Abfallkörbe!

Nachdem wir im Juni auf die fehlenden Abfalleimer am "Alfred-Mutschelknaus-Plätzle" nach einem Hinweis unseres treuen Lesers Charly Braun aufmerksam gemacht haben, hat sich jetzt an dieser Oase der Ruhe tatsächlich etwas getan: Es wurden Abfallkörbe installiert!

Danke an Charly Braun von Texas, der auch schon auf andere Mängel wie fehlendes Wasser im Ochsenbrunnen oder auf das trocken gelegte Nirosta-Mühlrad aufmerksam machte. Alle diese Missstände wurden zwischzeitlich behoben

BildeRTanzquelle Charly Braun

Hochzeitsgesellschaft 1965

Ein großer Teil der Hochzeitsgesellschaft der Betzinger Trachtenhochzeit von 1965 findet sich auf diesem Foto wieder. Die Aufnahme entstand vor der Mauritiuskirche.

BildeRTanzquelle Manfred Krauß

Betzinger Postkarte 1900

Eine Mehrfach Postkarte aus Betzingen aus der Zeit um 1900 vom Gasthaus Schwane

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Hab mein Waga vollgelada - voll mit alten Weibsen

Ein Schnappschuss vom Betzinger Kinderfestumzug 1959: Der Wagen mit den alten Weibsen fährt gerade an der Apotheke in der Steinachstraße vorbei. Schüler des Jahrgangs 1946 stellten zusammen mit ihrem Klassenlehrer Burkhardt dieses Volkslied dar. Im alten Weib mit dem weißen Kopftuch rechts auf dem Wagen sitzend, erkenne ich Gerhard Henzler, den heutigen Achalm Weingärtner, links davon sitzt einer der Kehrer Jungs aus der Eisenbahnstraße.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Hier mal der Text zu diesem Volkslied, was heute fast niemand mehr kennt:

Hab mein Wage vollgelade
voll mit alten Weibsen,
Als wir in die Stadt nein kamen,
hubn sie an zu keifen.
Drum lad ich all mein Lebetage
nie alte Weibsen auf mein Wage.
Hü, Schimmel, hü! 

Hab mein Wage vollgelade,
voll mit Männern alten.
Als wir in die Stadt reinkamen,
murrten sie und schalten.
Drum lad’ ich mein Lebetage
Nie alte Männer auf mein Wage’,
Hü, Schimmel, hü!

Hab mein Wage vollgelade,
voll mit jungen Mädchen.
Als wir zu dem Tor reinkamen,
sangen sie durchs Städtchen.
Drum lad’ ich all mein Lebetage
nur junge Mädchen auf mein Wage’.
Hü, Schimmel, hü!

Betriebsausflug

Ein Betriebsausflug des Betzinger Lehrerkollegiums Ende der 1960er oder zu Beginn der 1970er Jahre. Wer Namen dazu beisteuern kann, darf das gerne tun.

BildeRTanzquelle Walter Grau

Die große Dürre ist vorbei...

Inzwischen fließt wieder das Wasser am Wasserrad am Alfred-Mutschelknaus-Plätzle

Zuvor war alles ausgetrocknet, was unser Leser Charly Braun hier dokumentiert hat. Das jetzt zum Glück nicht mehr wasserlose Wasserrad an der Stelle, an der früher das Fabrikle von Alfred Mutschelknaus stand. Hier ein Foto von der Einweihung des Wasserrades, als es noch so richtig plätscherte:

BildeRTanzquelle Werner Früh

Die Eisenbahnschule

Die ehemalige Betzinger Eisenbahnschule in der Eisenbahnstraße, heute Altenbegegnungsstätte. Ich selbst verbrachte alle meine 4 Grundschuljahre in dieser Schule. Klasse 1 und 2 in dem Klassenzimmer links von dem Gewächs, Klassen 3 und 4 im Klassenzimmer rechts davon. Im oberen Stock waren Dienstwohnungen für Betzinger Lehrer eingerichtet.

BildeRTanzquelle Klaus Rau

Blick in die untere Steinachstraße 2002

Ortsmitte bei der Kirche und bei der Bäckerei "Schwane" vor der Renovierung der Steinachstraße. Das Foto entstand im Sommer 2002.

BildeRTanzquelle W.R. Gassmann

Aus der Betzinger Geschäftswelt um 1910

Alles Mögliche konnte wohl in diesem Geschäft von Johann. Bühler und Sohn in der Steinachstraße erworben werden. Der Laden existierte bis in die 1960er Jahre hinein, geführt von Pauline Kircher, in Betzingen nur das "Biehler Päule" genannt. Vermutlich war das "Biehler Päule" eine Tochter von Johann Bühler. Interessant die damalige Nummerierung Steinachstraße Nr. 337 - heute Anschrift des (leider nicht mehr existierenden) Lädchens wäre Steinachstraße 52. Wenn ich richtig informiert bin, wurden zu dieser Zeit alle Gebäude Betzingens einfach durchnummeriert. Würde auch die hohe Hausnummer der Steinachstraße erklären - die Nummer gibt es ja bis heute nicht.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Ein Geschäft vergrößert sich

Etwa Mitte der 1950er Jahre entstand neben dem alten Eisenwarenladen von Albert Früh in der Steinachstraße 20 ein neues Wohn- und Geschäftshaus, in dessen unteren Räumen lange Jahre das Eisen- und Haushaltswarengeschäft weiter betrieben wurde. Heute werden diese Räumlichkeiten von Optik Akermannn genutzt.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Im Garten

Im Garten neben ihrem Wohnhaus in der Betzinger Leyrenbachstraße: Karl Nedele mit Frau und seinen beiden Kindern. Der Sohn Erich trägt die Uniform des Jungvolks, was wiederum auf die 1930er Jahre schließen lässt.

BildeRTanzquelle Erich Nedele