Fußgängerbrücke über die Echaz

Stand der Bauarbeiten an der neuen Fußgängerbrücke über die Echaz, welche die Steinachstraße mit dem Schulgelände verbindet. August 2016

BildeRTanzquelle Werner Früh

Vorankündigung: Leyrenbach Hockete 2016

Altenhofhäuser Gmindersdorf

Rückwärtige Ansicht einiger Häuser des Altenhofs im Gmindersdorf, die von diesem Standort aus wesentlich weniger häufig fotografiert werden

BildeRTanzquelle Werner Früh

Frau mit Blume

Aus der Postkartenserie "Schwäbische Volkstrachten" vom Tübinger Fotografen Paul Sinner um 1900 in Szene gesetzt: Frau mit Blume in Betzinger Tracht

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Vor dem Haus

1922 vor dem Bauernhaus von Martin Leibssle in der Schickhardtstraße 2 aufgenommen. Ein schönes Bilddokument aus dem alten Betzingen.
Das kleine Mädchen, welches die Frau links auf dem Arm hat, ist  Annemarie Weiß geb. Leibssle, damals 2 Jahre alt. Daneben steht ihre Tante Christine Leibssle und ihr Vater Martin Leibssle. Der Mann rechts ist ein Verwandter aus Ohmenhausen.

BildeRTanzquelle Annemarie Weiß

Auf der "Bruck"

Eine Betzinger Trachtengruppe auf der alten Echazbrücke, die in Betzingen nur die "Bruck" genannt wurde. Ein schönes Ensemble mit Kirche, Schwane und Bruck.

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs Herbert Fuchs

Vorankündigung für alle Crashers Fans

Im Hof des Heimatmuseums

 An einem heißen Sommertag im Hof des Betzinger Heimatmuseums

BildeRTanzquelle Werner Früh

Der spätere Bürgermeister von Unterhausen

 läuft hier mit seinem Bruder 1928 beim 25-jährigen Vereinsjubiläum des Musikvereins Betzingen mit. Links Erich Braun, rechts Ernst Braun. Die Jungen haben damals in der Rainlenstraße 8 gewohnt. Der Betzinger Ernst Braun wurde später langjähriger und verdienstvoller Bürgermeister in Unterhausen, nach ihm ist auch eine Sporthalle in Lichtenstein-Unterhausen benannt.
Überliefert sind auch die Namen der beiden "Festdamen". Es handelt sich um um die beiden Schwestern Elfriede und Maria Aichele. Der Musikant mit dem riesigen Instrument hinter Elfriede Aichele ist Gottlob Maier, der legendäre "Bass Maier".

Es gibt noch 2 Fotos vom kleinen Ernst Braun vom gleichen Fest, auf denen er sich ganz links ins Bild geschmuggelt hat:

BildeRTanzquelle Erwin Digel

Wer kennt dieses Betzinger Bauernhaus?

Das obere sehr alte Foto eines Betzinger Bauernhauses gibt Rätsel auf. Identifiziert wurde es von einer Ur-Betzingerin als das Bauernhaus in der Wannweiler Straße 4, welches schon seit etlichen Jahren nicht mehr steht. Einem genauen Vergleich hält diese These allerdings nicht stand. Das untere Bauernhaus mit Trippel ist das Gebäude in der Wannweiler Straße 4, zuletzt von Georg Leibssle, dem "Bader-Schorsch" bewohnt. Es weist zwar durchaus Ähnlichkeit mit dem oberen Haus auf, grundlegende Dinge sind jedoch anders. So beispielsweise Anzahl der Fenster, die Stalltüre befindet sich an der Giebelfront, unter dem Trippel befindet sich ein Holzverschlag und beim Stall gibt es zur Straßenseite hin drei Fenster, oben gar keine.
Deswegen: Weiß jemand, wo das obige Bauernhaus mal stand?  Der ihm zugesprochene Standort Wannweiler Straße 4 ist definitiv falsch.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Winterhilfswerk-Abzeichen Betzinger Tracht

Das Winterhilfswerk (WHW) wurde im Herbst 1933 gegründet zur zusätzlichen Hilfe von bedürftigen "Volksgenossen". Die Mittel wurden durch freiwillige Lohnabzüge, Lebensmittelspenden an den "Eintopfsonntagen" und durch den Verkauf von WHW Abzeichen aufgebracht. An WHW Abzeichen gab es ca. 8000 verschiedene Motive u.a. auch die Serie "Deutsche Volkstrachten", zu der auch die beiden WHW Abzeichen der Betzinger Tracht gehörten. Wer für das WHW etwas gespendet hatte oder ein solches Abzeichen erstanden hatte, bekam dann auch noch einen Aufkleber für seine Haustüre, welcher ihn als WHW-Spender erkenntlich machte. Die beiden Betzinger WHW-Figuren, die heute recht rar sind, habe ich vor Jahren mal bei ebay ersteigert.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Lug Gretle do guck her

Diese historische Postkarte mit zwei jungen Betzinger Frauen in Tracht um 1900 trägt die Aufschrift "Lug Gretle do guck her". Was die so Angesprochene anschauen soll, lässt sich nicht zweifelsfrei erkennen. Vermutlich das Bildnis eines jungen Mannes.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh